lie low أمثلة على

• Well, we better lie low till the storm passes.
  حسناً من الافضل أن نظل هنا حتى تنتهي العاصفة
• We gotta kinda lay low tonight. We're on backup call.
  علينا أن نهدأ الليلة لأننا في مناوبة الدعم
• They need to lie low for a little bit.
  لدينا حالة طارئة هنا، فهمتِ؟ يريدون الاختفاء لبعض الوقت
• So if you guys don't mind, I'm gonna lay low for a little while.
  سأبتعد عن الأنظار لتفاديها
• I think we should lay low for a bit.
  أعتقد أننا يَجِبُ أَنْ نختفي قليلاً. لا قضايا أكثرَ.
• They're gonna lie low 'til the heat dies down.
  نحن سنعمل على شئ بسيط حتى الوضع المتوتر يزول
• So you just lay low for a day, maybe two.
  إذن ابتعدي عن الأنظار ليوم أو ربما اثنان
• Right. I'll lay low and dig in to his phone.
  صحيح, سوف اتوارى عن الانظار واتحقق من هاتفه
• I'll have 'em lay low so as not to upset Charlie.
  سأجعلهم يعملون بهدوء كي لا يُزعجون (تشارلي)
• I guess we'll just lie low for a while.
  اعتقد اننا يجب ان نختبئ عن الأنظار لفترة .
• You should probably lay low until I report back.
  يجب عليك غالبا أن تغيب على الأنضار حتى أرجع
• And he's had time to lay low and regroup, so...
  وكان لديه وقت للتخفي والإنتظام من جديد، لذا...
• We can lay low at my safe house until then.
  يمكننا الإختباء في منزلي الآمن حتى ذلك الحين
• We'll need to lay low in the hotel till morning.
  أعملُ على طريقِ هروبٍ لكَ يا سيّد (ريس).
• Better lie low for a few days.
  من أجل الأسباب الأمنية من الأفضل لك أن لا تظهر لفترة.
• Gotta lay low until the Una Mens settle down.
  يجب أن تختفي عن الأنظار حتى يستقر رجال الأونا
• If anything, he'd... he'd lie low for a while.
  ..كان يتوجب عليه .. أن أن يختفى لبعض الوقت
• You're gonna want to lay low for a couple days after.
  يجب أن تختبئ لبضعة أيام بعد هذا
• I'll go find somewhere quiet and lay low until this is over.
  سأذهب للبحث عن مكان هادئ لأحتضر
• You think you can lay low till then?
  هل تعتقد أنك تستطيع ان تتوارى عن الأنظار حينها ؟